Dernière semaine
d'une année étouffante
dans tous les sens du terme.

Ouvrons la porte
sans trop les martyriser
aux douze mois à venir.

Déjà la Toussaint
respectons nos aïeux
par une jachère fleurie.

Mois de novembre
douceur de la Saint-Martin
quelques belles fleurs au jardin.

Vite  des  friandises
et  ne  fais  pas  de  bêtises
ou  j'appelle  l'esprit  malin.

♥  ♦  ♠  ♦  ♥

Snoep  geef  gauw  snoep
en  vooral  geef  me  geen  troep
anders  komt  de  boze  geest.

Chute des feuilles
mais à La Roche-Ploquin
les rosiers fleurissent encore.

Jolie roseraie
piquantes demoiselles dansent
la ronde sur fontaine vide.

Paris fait rêver
septembre hors monastère
moines font du tourisme.

Noces de lavande
un brin plein de tendresse
avec le temps - un panier.

Chaleur modérée
deuxième quinzaine d'août
oublions la canicule. 

Bien sur la paille -
la truie et ses porcelets
grognent de contentement.

Au début avril
rameaux noirs très épineux
parés de belles fleurs blanches.

Prunus spinosa
feuilles succèdent aux fleurs
buisson protecteur d'oiseaux.

Même sans neige
pousse et fleurit l'hiver
la ou le perce-neige.

Février ici -
toujours la Saint Valentin
tendresse et dévouement.

Février là-bas -
pour le nouvel an chinois
avec le chien de terre.

Canards en hiver -
temps de repos pour la mue
sur ruisseau de l'Âne mort.

Pourtant c'est l'hiver -
mi-janvier l'année passée
je crois avoir la berlue.

Noël en famille -
cadeaux pour petits et grands
tous autour d'un bon repas.

La Saint Sylvestre -
voici les amis présents
en attente du Nouvel An.

La poste surchauffe
Saint Nicolas est passé
et le Père Noël arrive.

Mois du vin nouveau -
dans tous ces fûts de chêne
vieilliront les futurs crus.

L'automne bat son plein
saison primordiale pour eux -
les champignons à l'honneur.

Oiseaux sédentaires
à la recherche d'un peu d'eau -
champignon offre son chapeau.

Récolte terminée
fin des quatre saisons -
repos avant renouveau.

Chute des feuilles
calmement - chevaux paissent
sous surveillance canine.

Traverser - parfait
par cette chaleur estivale
pas besoin de nous pousser.

C'était en août
rencontre et mariage
mais pas la même année.

Je fête mes sept ans
dormir - manger - prendre l'air
enfin bref une vie de chat.

Premier jour d'été
pont roman mire ses arches
dans eau calme du Thouet.

Tel une main tendue
vers le ciel printanier -
l'arbre attend sa ramure.

Loge de vigne
plus de cep contre le mur -
mais une clématite en treille. 

Nouvel An Chinois
profite cette année au coq
à la crête de feu rouge.

Pour ce Nouvel An -
recevez nos Meilleurs Vœux
paix - bonheur -  surtout santé.

Voor het Nieuwe Jaar -
allemaal Beste Wensen
vrede - geluk - gezondheid.

Que dire de Noël -
pour les vieux ce n'est plus ça
pour les jeunes c'est le top.

Et du Nouvel An -
pour les vieux un an de plus
pour les jeunes on s'éclate.

Fin de l'automne
feuilles tombées - que vois-je
sinon un nid de frelons.

L'été au verger
quelques pommes bien creusées
frelons d'Asie bien cachés.

Fête des enfants
n'allons pas gâter leur joie
Saint Nicolas vient pour eux.

Qu'il soit blanc ou noir
Père Fouettard ou Zwarte Piet
c'est lui qui a les cadeaux.

Chemin automnal
belle plante sauvage
oui - mais lui donner un nom.

Eh bien Bouillon Blanc -
Grand Chandelier ou Molène
ou herbe de Saint-Fiacre.

Douze mois plus loin
les citrouilles de retour
avec elles le spleen.

Mois - années passent
humour noir sur le globe
déprime à revendre.

Pluie fine d'automne
balade du chat botté
et franchement curieux.

Au calendrier
nous voici en automne
fleurs - papillon en doutent. 

Multicolore
ainsi est la topaze
noces de ce nom aussi.

Quai de la Vienne
fin août colverts nourris
chasse aux canards fermée. 

Juillet au village
barque et tonneau fleuris
papillon de la partie.

Juillet de retour
les bandafolies aussi
à Bessines-sur-Gartempe.

Souvenir d'enfant -
derrière de telles portes
les grognements des cochons.

Premier coup d'oeil -
vieille porte et rosier
retour au bon vieux temps.

Et si l'on frappait -
thriller d'Umberto Eco
'Il nome della rosa'.

Circuit angevin
très beau 'moulin cavier'
restauration réussie.

Flash-back au pays
Hollandais en balade
arrêt devant 'wipmolen'.

Pour Saint Valentin
balade en amoureux
on le nomme Valentin.

Singe se chauffe
après la chèvre de bois
et avant le coq de feu.

Comme au temps ancien
St Nicolas et son âne
vont faire la distribution.

L'âne porte deux hottes
l'une avec les récompenses
dans l'autre les punitions.

Vallée paisible -
il fut un temps ce tonneau
respirait le vin nouveau.

Fruits il a donné -
maintenant sans vergogne
il nous tire la langue.